從演化來看,孩子學英文的優先重點是?

 

腦中的語言區如何形成?

透過聲音傳遞訊息不只是人類,譬如比狗還聰明的海豚,在地球已存在1000萬年,就有複雜的語言系統,海豚的語言包括單字與句子,因此可以組合許多不同意義的句子,每隻海豚還都有自己的名字。以人類來說,原始人在250萬年出現,也具有複雜的語言系統。

所以我們一定要了解一件事,幾百萬年的演化,人類腦中的「語言區」就是透過「聽、說」所形成的,而且需要投入大量的時間,尤其是「聽」的階段最難,也最重要。

孩子在2歲之前很少講話,這段期間稱做「語言靜默期」,幼兒要花很多時間培養「大量聽得懂」的能力,這段時間是「語言區」發展的最重要時期,幼兒要從「完全聽不懂」到「大量聽得懂」,這是很不簡單的。

幼兒是如何培養「大量聽得懂」呢?

就是用一招:「」!譬如幫孩子穿衣服時,每次都說「來,穿衣服」,因此孩子在「情境中」猜出「穿衣服」 的意思。讓孩子「猜」有一個很重要的重點,就是情境當中「動態影像/動作」引導,也就是完成穿衣服的動作。

幼兒「熟悉聽得懂」某些話了,接下來才能開口模仿說,但要開始自己造句子,需等「大量聽得懂」之後才能進行。所以要孩子大量聽不懂的音檔,俗稱「洗耳朵」是完全沒有用的,而是要孩子情境當中「」而理解。

腦中的「語言區」的形成,主要就是靠「大量聽得懂」所形成,也就是腦子理解聲音的意義,腦神經構成了語言區系統,而說只是模仿熟悉的聲音而已。

」這件事需要大量的推理力,想像力,因此也刺激了人類的智商。語言學習對於人類的智商有多重要呢?科學家發現,幼兒在小時若無學習任何語言(譬如被黑猩猩抱走,或是父母整天酗酒等因素),他的終身智商就跟狗差不多,未來也很難正常表達。原因就是他缺少學習語言中「」的過程,因此智商沒被刺激。反過來說,都用母語學習法學習超過一個語言的孩子,智商就會被刺激提升。

腦中「語言區」的形成,主要是透過「大量聽得懂」而建立。

「大量聽得懂」透過猜出「動態情境」的意義,也啟發智力。

「聽得懂」就是形成「語言區」的關鍵,譬如聽障者因為無法聽到聲音,「語言區」就無法形成,連帶造成也難以說話,也難以理解抽象的語言意義。

學英語,要怎麼學才能建立「英文語言區」呢?

簡單說,就是母語(中文)怎麼學,英文就怎麼學。

也就是要英文學英文,也就是孩子要在動態情境中「」,培養「大量聽得懂英文」,以便在腦中建立「英文語言區」。

但問題是爸媽英文不夠好怎麼辦

以下是簡單的3作法,爸媽英文不好也沒沒關係,不是只送到學校就好:

1. 英文兒歌 + 2. 簡單的親子英文 + 3. 簡單的英文卡通

爸媽英文不好,真的要借助英文卡通,因為英文卡通能提供一些「動態情境」讓孩子進行「猜」,以培養「大量聽得懂英文」。親子英文是譬如那些,什麼樣的英文卡通比較好,這些具體作法在最後有列出影片連結(英文啟蒙1小時核心課程)。

為什麼沒有建議「英文繪本」呢?

「聽、說」的培養不是透過書本,而主要是「動態情境」,人類在培養語感時(大量聽得懂),是連結聲音、影像、感受、情境故事,才能有效學習語言,這就嬰兒學習語言的方式,而不是透過「書」

書主要是為「讀,寫」所設計。在台灣,我們卻很喜歡用書教孩子英文,認識abc,拼字,文法,這都不是學語言的自然方式,美國孩子也不是這樣學英文的,所以我們的孩子努力學英文,口語溝通能力不好,很多也排斥英文。

「英文繪本」很好,但時機是放在後面,「英文語言區」先建立好再進行。

文字嚴格講起來不是語言

文字的發明最早在公元前3500年左右蘇美爾人的楔形文字,最早的字母文字是公元前1000年左右的腓尼基字母。文字的發明不到6000年,開始普及也是近300年的事,也就是不具有任何演化的意義。

目前世界上語言文字幾乎都是「拼音文字」,如英文,阿拉伯文等等,拼音文字事實是種音標符號,依照發音用字母表現,因此會聽說,文字非常簡單。中文字是目前唯一被使用的表意文字,不是用字母表現文字,中文是聯合國認定最難的語言。

「腦中語言區」一定要先建立之後,再進行「讀、寫」,尤其是拼音文字,「聽、說」培養好,拼音文字就變得很簡單。我們的問題是一直強調「讀、寫」,「腦中語言區」都還沒建立基礎,學「讀、寫」只好靠死背,「聽、說」更難進行,孩子當然排斥。

「讀、寫」對於腦中「語言區」的形成,沒什麼助益,因為與演化無關。

一般人看書時,雖然眼睛看著文字,但腦子會「唸」出聲音,意思是我們還是利用「語言區」來理解書在表達什麼。同樣的我們打字輸出文字時,腦子會發出想要打的字的聲音。所以我們還是習慣透過「語言區」,可見「語言區」的建立有多麼重要。

結論

要會一個語言,唯一的方式就是在腦中先建立「語言區」。

建立「語言區」不是透過書本,不是透過「讀、寫」,而是透過「動態情境」的「聽、說」而形成。「動態情境」是要連結聲音、影像、感受、故事,以「用英文」方式進行,這就是演化的結果。而不是透過文字,背誦,考試,文法方式學習。

讓孩子用原本自然學語言的方式,才能建立語言區。不要再讓孩子使用大人發明,自以為有效率的方式,事實上是非常糟糕的方式。

~~凡凡爸

 

[延伸影片]

英文啟蒙1小時核心課程(凡凡爸)

如何有效學習語言,首先要賦予語言生命(15分) 

 

邀請妳加入凡凡爸英文學習Line社群 點擊加入

padkaka點讀書 動畫卡 親子英文 幼兒英文教材 banner