大人看英文電影學英文是好方法?

大人看英文電影學英文是好方法?

最近看到一篇文章:

兩年學會 4 種語言!把一部電影看 100 遍,

簡單說出道地英文:https://tinyurl.com/3h8hv4hc

這篇可能寫得有一些誇張,但學語言這件事,真的不要忽略電視/電影,往往比書有用太多了,尤其是一開始學的時候。

目前有一些線上英文學習,就是主推透過英文電影來學習。

我覺得這是個好方法,挑你喜歡的電影來看。但有些線上英文學習機構,把「英文電影」當「英文書」學習,看字幕學習,翻譯也過多。我不建議這個方式,因為「英文電影」學習的特點,就是透過動態情境,將有感情的對話引導,不是透過背誦方式,讓腦子自然學習語言,尤其是培養聽的能力。

大人透過英文電影學習,其實就是依照孩子學習語言的方式,就如同PadKaKa英文單字卡通的學習方式。如果爸媽想透過英文電影學英文,我的建議如下,同樣也適用於你的孩子:

1) 挑自己「很有興趣」的電影。

2) 英文電影程度對妳是「簡單的」,譬如妳能聽得懂50~80%的開始,若電影對妳太難,就挑英文卡通,英文卡通還是難,就從PadKaKa卡通開始吧。

3) 不要要求自己將每一句話都聽得懂,只要越來越聽得懂就可以了。聽的過程中,若企圖想每個字都聽懂,只要有聽不懂的字,腦子就開始打結,因為會一直回想那個不懂的字,結果是接下來的句子就更聽不懂。所以應該放鬆聽,聽不懂就算了,放輕鬆更好。

 照這樣的方式,趕快來試試,得挑簡單一點的喔!
放輕鬆,不要太認真,只要電影簡單,聽力語感會越來越進步。

 

邀請妳加入凡凡爸英文學習Line社群 點擊加入

padkaka點讀書 動畫卡 親子英文 幼兒英文教材 banner